Konečně jsem se dostala k slíbenému překládání rozsáhlého pojednání z diabloii.net o padání věcí, jak se to počítá a jak a kde hledat.
Zatím je jen kousek, přeskočila jsem celou kapitolu, kde se podrobně rozebírají txt soubory, protože většinu čtenářů tyhle technické podrobnosti asi zajímat nebudou. Buď to nebudu překládat vůbec, nebo jen naprosté minimum nutné pro uchování souvislostí s dalším textem, nebo to dodělám nakonec (pokud bude zájem )
Bohužel jsem zatím nezískala souhlas autora, protože buď blbne přihlašování na diabloii.net nebo blbnu já a zas jsem zapomněla heslo. (tohle není anketa a nechci to vědět :-)).
No snad se mi to podaří, než to skončím.
A kde že ten poklad vědění je? No přece tady: Padání věcí
Zatím je vynechaný obsah (ten doplním potom, asi to budu muset rozdělit na více stránek), úvod a celá kapitola 4 (technické podrobnosti o txt souborech). Pokračování příště ...
Předcházející příspěvek: Umění vlastní výroby
Následující příspěvek: Hopper, to je osamělost