Home   Diablo3   D2rozcestník   Median 2008   Odkazy   Archiv blogu 

Chaos Sanctuary

Jak šťastně žít s velkým designérem - stručný výtah

Středa, 19. červenec 2006   Webovitosti
Výtah z článku How to live happily with a great designer, jehož autorem je Seth Godin. Pokud čtete anglicky, čtěte raději originál. Zkrátila jsem to opravdu hodně, ne že bych to neuměla ale nemám svolení k překladu ...

Proč maji někteří skvělý design a jiní se plácají v průměru? Nezáleží na tom, koho najmete ale jak se k němu chováte.

Když chcete průměrnou práci, řekněte to.

Když chcete skvělou práci, připravte se na toto:
Někoho to naštve nebo znervózní, bude to nové a divné.
Nebude snadné to prodat šéfovi. Když se necháte ukecat na kompromisy, skončíte u bodu 1.
Nemůžete říkat, že to poznáte až to uvidíte. Místo toho investujte 20 minut do popisu strategie..
Když chcete web, který se podobá něčemu jinému, ukažte to předem.
Vyjasněte si data a náklady.
Když nevíte nic o účtování, tak do toho účetnímu nekecáte. Když jste najal skvělého designéra, tak mu do toho taky nekecejte nebo se učte.
Neměňte design často - až to řekne účetní, ne kolegové.
Nestresujte se kvůli logu ale kvůli uživatelskému rozhraní a designu produktu.
Poděkujte.

3 Komentářů

Zobrazit komentáře jako (Lineární | Vláknové)

#1 rony v 19/07/2006 23.00 (Odpověď)
uz si oprav tu premennu LEAVE_RESPONSE, lebo ma prisamvacku slaki traf :-)

Dobre prelozene body. Kolki ste mavali hlavami rychlejsie ako kapela KISS v najlepsich rokoch? :-)))
#1.1 SuE v 20/07/2006 07.55 (Odpověď)
njn, já tu sviňu nemůžu najít, ona je zahrabaná někde v interních pluginech :-(
Navíc mi zas blbne překodování adresy po tom upgrade - musím hledat, kde jsem do toho tehdy lezla, asi je čas udělat si žurnál změn. Lokalizaci ještě cosi chybí :-)
#1.1.1 rony v 15/08/2006 21.24 (Odpověď)
to leave_reponse visi evidentne niekde v stringoch lokalizacneho suboru ale predsa postaci dat prehluadat vsetky zdrojaky a najdes to :)

Přidat komentář


Text uzavřený mezi hvězdičky se zobrazí tučně (*word*), podtržení se dělá takto: _word_.
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications
 
 

Dál už to nevede, ale můžete se vrátit nahoru nebo proslídit archiv blogu nebo nakouknout do ďábelského fora nebo na odkazy. Kontakt: sue@centrum.cz TOPlist