Chaos Sanctuary

Jak Microsoft změnil zobrazování HTML mailů v Office 2007, se dočtete v článku Microsoft takes email design back 5 years. Stručně: Office 2007 nevyužívá pro zobrazení HTML mailů IE ale word, což znamená, že není dobrá podpora CSS, nejsou zobrazovány obrázky na pozadí, nefunguje float a position, u vnořených divů a tabulek nefungují barvy pozadí a je úděsná podpora box modelu (padding a margin). Stačí podívat se tam na ty dva obrázky.
update: Já tušila, že jsem to už někde viděla, až teď mě napadl rony, a fakt, je tam odkaz na překlad toho článku ve slovenštině

Mark Boulton pro ALA napsal článek o Whitespace aneb o prázdném místu v designu. Už si na něm lámu překladatelské zoubky. Jak se vlastně nazývá česky whitespace v tom kontextu, v jakém se používá v článku? :-)
A Smashing magazine nelenil a hodil po čtenářích hromadou odkazů na téma White Space and Simplicity.

Když už tam budete, podívejte se i na na jejich sbírku odkazů na 53 CSS technik, která je sympatická hlavně tím, že vidíte screeny, které ukazují, o co že v těch tajuplných názvech vlastně jde.

K CSS, respektive k novém hitu nových webů nové doby - mizejícím kulatým rohům - se vztahují i dva příspěvky na bittboxu: Free Fading Corner Images nabízí k downloadu nějaké png s kulatými rohy do ztracena, a CSS for Fading Corners ukazuje, jak to rozsekat na kousky pro použití v CSS tak, abyste to mohli používat s proměnlivou délkou a výškou.

Dokument na research based web design and usability guides v kapitole 11 říká, že lidi čtou tmavý text na světlém pozadí o 32 % rychleji, než světlý text na tmavém pozadí. Vypadá to jako oficiální vládní web pro použitelnost a stojí za průzkum, ty texty jsou psané srozumitelně a je tam spousta příkladů (via tips).