AAAAAAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja to nevydržím!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! číst to furt dokola se nedááááááááá

no jo... musim trenovat páč taky chci doktorát z Análního alpinismu   

no jo maš recht, sem toho vola přecenil

Nebo viceadmiral Santino z Ozvěn cti....

njn zkusim to... musim se holt hecnout

hmmmm... tak se ctenim to moc zhave nebude...  nejak te prvni strance nerozumim... anglictina holt neni moje kobylka 

Jasne... Dik

mno ono se to i tak preklada dost debilne kdyz napriklad ceska armada vubec nema hodnost serzanta a tak... myslim ze poddustojnicke hodnosti a hodnosti muzstva se v nasi zemi dost lisi napriklad nez v USA


Ale pokud sem to dostatecne pochopil tak hodnosti dustojniku maji z Britského kralovského námořnictva a hodnosti poddustojniku a RMMN odpovida armade USA

Taky je dost idiotske ze  kdyz Harkness dostal povyseni na Nadrotmistra kdyz rotmistr by mel byt ekvivalent serzanta.. Aspon myslim... Takze by teoreticky nebyl povysen vubec  ale kdo se v tom ma vyznat

Holt to chce tu příručku podlé které to překládá polaris... pak by sme v tom meli jasno

Nema to nekdo v PC? Mohli by ste me to pls poslat na thrixx@email.cz? Dik 

nikde pač žadny neni

Yep, myslím že by autorovi pomohlo kdyby se podíval na film. Tak napřídklad X-Wing, kterému se tak říka i v Česku ten borec do té knihy napsal jako nějaky X-Plán či co...

Jak se vlastně jmenuje ten syn Honor?

Nemám

JJ kde? Taky bych chtěl do "RMN"