At all cost - Kdy?

[Johnak]

Myslim, ze Mantaci maji velkoadmirala. Webster je tusim v prvnich knihach oznacovan, za velkoadmirala, ale je porad oslovovan admiral, klasicky. V aj tomu rikaji fleet admiral a graysonsky velkoadmiral je high admiral. A White Haven ma na uniforme 4 hvezdicky, je to psano treba ve scene ve Valce cti, kde navstivi Janacka. 4 hvezdicky ma velkoadmiral. http://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Manticoran_Navy

Jinak na viceadmirala jsem se tak nejak pasoval sam, pac na Sconu jsem poradal soutez HH a vitez ziskal bily baret kapitana hvezdoletu, takze jsem musel mit vyssi hodnost, abych mohl jmenovat kapitana. :-)

[Caba]

Ještě jsi moh být komodor, navíc jsi nejspíš jmenoval mladším kapitánem nebo komandérem, takže by ti to možná prošlo i s hodností staršího kapitána.

[Johnak]

Nene, byl to starsi kapitan. A taky jsem mohl byt kontradmiralem. Ale jsem hold viceadmiral, no. :-

[Thrix]

Myslim, ze Mantaci maji velkoadmirala. Webster je tusim v prvnich knihach oznacovan, za velkoadmirala, ale je porad oslovovan admiral, klasicky. V aj tomu rikaji fleet admiral a graysonsky velkoadmiral je high admiral. A White Haven ma na uniforme 4 hvezdicky, je to psano treba ve scene ve Valce cti, kde navstivi Janacka. 4 hvezdicky ma velkoadmiral. http://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Manticoran_Navy

Jinak na viceadmirala jsem se tak nejak pasoval sam, pac na Sconu jsem poradal soutez HH a vitez ziskal bily baret kapitana hvezdoletu, takze jsem musel mit vyssi hodnost, abych mohl jmenovat kapitana. :-)

Nj ono by se chtelo podívat do té příručky podle které to Polaris překláda (Anglicko - česká, česko - anglická jazyková příručka NATO), akorát ji doma nemám ....

[Johnak]

Ja ani netusim, kde ji sehnat. Neni to zrovna neco, co se da v pohode koupit kdekoliv. Netusi nekdo, kde se to da sehnat?

[Thrix]

No nevím má to vydávat ministerstvo obrany... Ale na jejich Webu jsem nic nenašel.. Nejspíš by nám mohl říct někdo z Polarisu kde ji sehnat...

[Caba]

V Dejvicích na kulaťáku je knihkupectví, kde jsem ji viděl.

[Johnak]

Caba - fakt? Nekdy se tam po ni podivam. Zajimalo by me totiz jestli jsou v te prirucce i hodnosti poddustojniku a radovych clenu, protoze v knihach mi ten preklad prijde jaksi divnej a mam dojem, ze treba Petty officer bylo jednou prelozeno jako desatnik a v te nove sbirce jako svobodnik. Ale mohu se mylit.

[deVega]

Nene, byl to starsi kapitan. A taky jsem mohl byt kontradmiralem. Ale jsem hold viceadmiral, no. :-

No pokud hraješ on-line tak máme čerstvě založené RMN.Je malé ale naše.Jestli je zájem tak eml. a ukažeš co v tobě je 

[Johnak]

deVega: A kde to mate?

[Thrix]

JJ kde? Taky bych chtěl do "RMN" 

[deVega]

Měli by ste mít odkaz na Mailu,Tak snad se tam potkáme.....komodor FlashOrdosh   

[Thrix]

Nemám

[deVega]

No snad teď

[Johnak]

Nic neprichazi