Docela mě v poslední době bavilo hrabat se v infodumpu a honorverse forech a udělala jsem z toho pár překladů - jde teda spíš o zkrácené mixy několika Davidových příspěvků, které se týkají zhruba jednoho problému, do jednoho článku. Všechny tyhle věci by měly doplňovat / upřesňovat informace v knížkách.

Novinky (od posledních novinek) jsou v sekcích:
- Technika - tam je hromada nových článků o střelách, gondolách a hyperpohonu
- Světy - tam jsou aktualizované mapy
- Postavy, politika - aktualizovaný kalendář a megera Hemphillová k vaším službám :)
- Modely lodí - článek o tom, jak nikdo neví, co je vlastně uvnitř lodi
- Tales of Honor - je nová sekce pro komiksy, s obrázkama a spojlerama samozřejmě :)

V nových článcích jsou opět povolené komentáře a zůstanou otevřené, dokud si to nenajdou spameři, ale v každém případě nejméně měsíc. Po nějaké době to bude vyžadovat schvalování, tak se nedivte, kdyby se nic hned neobjevilo. Pokud bych to musela uzavřít kvůli množství spamu, připojím komentáře přímo k článku jako třeba tady

Průběžně budu novinky a drby i nadále oznamovat ve foru :)