|
|
| Autor / Nadpis | Text příspěvku | Datum / Čas |
 Petr Vilímek
Ediční plán Polarisu |
Na internetových stránkách nakladatelství Polaris se už objevil ediční plán nakladatelství na rok 2005. Posle něj vydá Polaris příští rok další díl Honor pod názvem Ashes of Victory a kromě toho vydá Pochod pevninou od Davida Webera a Johna Ringa, první díl jejich skvělé série Empire of Man. Doufejme, že další díly budou brzy následovat. Jinak, John Ringo v ČR sice ještě nijak známý není, ale vedle Webera jde dnes asi o nejpopulárnějšího autora militari sci-fi.
P.S. Už předem lituji překladatele této knihy, přeložit ji nebude nic lehkého (nářečí některých postav či výrazy jako shitsitters, motherpocker či damnbeast). | 26 Nov 2004 18:08 |
Petr Vilímek
pardon |
Omlouvám se Ashes of Victory je samozřejmě originální název knihy. V češtině vyjde jako Popel vítězství. | 26 Nov 2004 18:09 |
SuE
empire |
četl jsi něco z té serie s Ringem? Líbilo se ti to?
A jinak dík za avizo, nenapadlo mě scrolovat tak dolů :-) | 26 Nov 2004 19:08 |
SuE
další kniha |
David Weber píše další knihu z hlavní dějové linie a obsah pečlivě tutlá, jak moc, lze zjistit z následující diskuse na baen foru:
- Potkal jsem ho včera - kniha Old soldiers, která je plánovaná na srpen, není z HH serie ale z Bolo serie.
Co přesně je v jeho další knize, nevím. Nabídl mi, že mi to řekne ale pak mě upozornil (s lítostí, jsem si jist), že poté, co to by udělal, by mě musel zabít. Z čistě bezpečnostních důvodů, samozřejmě
jedna z odpovědí v diskusi mě docela dostala:
- Pro některé věci stojí za to zemřít
| 27 Nov 2004 13:58 |
Petr Vilímek
Empire odpověď |
Zrovna čtu třetí díl této série (March to the Stars) asi počtvrté. Na serveru věnovaném Honor to může znít lehce svatokrádežně, ale tuto sérii mám ještě o kousek (ale skutečně maličký raději). Skvělí, avšak nikoliv dokonalí, hrdinové silní protivníci, mimořádně zajímaví "domorodci", plno intrik, velkolepé bitvy, k tomu špetka humoru (někdy dosti černého) atd..
Aniž bych chtěl příliš prozrazovat, tak alespoň v prvních dílech je kniha především o tom, jak se z mladíka, obecně považovaného za černou ovci rodiny a osiny v zadku, stane muž, za nímž půjdou jeho "lidé" klidně do pekla. Těch zápletek a témat je tam ovšem mnohem více, stejně jako narážek na současnost (radikální environmentalisté asi příliš potěšeni nebudou). Vesmírných bitev si člověk v prvních dílech moc neužije, naopak pozemních je tam plno. Boje zde vypadají jinak, realističtěji než u samotného Webera, obecně platí, že žádný plán nepřežije střetnutí s nepřítelem a co se může podělat, to se taky podělá. je zde o dost "vyšší úmrtnost" kladných postav než v sérii o Honor, však se také čtvrtý díl provokativně jmenuje We Few. i když hlavní hrdina je muž, jsou zde i velmi zajímavé ženské charaktery, stejně jako domorodců" a Marducké fauny. | 01 Dec 2004 17:12 |
| Přidat příspěvek | Nahoru |
|
0.018 vteřin
|